After a workplace injury, medical evaluations can feel intimidating. Many people worry they’ll be rushed, misunderstood, or judged. Others are…